главные новости (подробности см. ниже)

- Альбом "Music For A Big Night Out" вышел в ноябре 2012 года
- В марте 2013 года состоялся концерт Scooter в Москве
- Летом 2013 Scooter выступят на фестивале "Кубана" в Анапе
- тур группы Scooter состоится после выпуска нового альбома

RSS

29.06.2013 21:30 CET

28.06.2013 23:10 CET

25.06.2013 23:35 CET

Baxxter, Simon and DDY - Sweater Weather (Official video)

18.06.2013 00:40 CET

17.06.2013 22:30 CET

14.06.2013 21:30 CET

10.06.2013 01:00 CET

HP about "The Stadium Techno Experience"

Отчёт о выступлении H.P. и Майкла в клубе Icon от Kolya Hernandez

09.06.2013 16:45 CET

HP about "We Bring The Noise"

Dates> Updated by DJ Lighter

08.06.2013 06:50 CET

HP about "Sheffieeld"

Discography> Corrected tracklist of We Bring The Noise - 20 Years of Hardcore (Expanded edition), We Bring The Noise - 20 Years of Hardcore (Expanded edition) Web - Am Fenster (5:50) replacedwith Am Fenter (4:16) like at PTBFTJ in final release.

07.06.2013 11:30 CET

HP invitation to Scooter DJ-set in Moscow

Discography> Corrected tracklist of We Bring The Noise - 20 Years of Hardcore (Expanded edition), We Bring The Noise - 20 Years of Hardcore (Expanded edition) Web - it contain mistake - track 4 is identical on both CDs & it's studio version of We Bring The Noise! track

04.06.2013 01:00 CET

Scooter возможно проедет с туром по России в октябре-ноябре 2013 года. В данный момент разыскиваются организаторы в городах России. Пока концерт запланирован в Москве, Питере и Казани. Орёл и Тамбов от проведения отказались.

02.06.2013 21:00 CET

01.06.2013 01:15 CET

"No Time To Chill - 20 Years of Hardcore (Expanded edition)" release was postponed to 30.08.2013

28.05.2013 21:15 CET

28.05.2013 01:25 CET

8 июня в московском клубе "Icon" заявлена группа Scooter.

25.05.2013 00:50 CET

24.05.2013 10:05 CET

23.05.2013 00:05 CET

Susanne Blech - Helmut Kohl (H.P.Baxxter remix) will be released soon...

22.05.2013 02:10 CET

17.05.2013 00:05 CET

My collection> Added Celebrate The Nun - Patience CDM

16.05.2013 15:35 CET

Do you remember the times when Scooter was at MTV's European Top 20?

15.05.2013 00:05 CET

12.05.2013 01:55 CET

New Section One album "Horsepowers Tide For A Furious Ride" was released. Minimix (available at e-stores)

11.05.2013 15:35 CET

11.05.2013 00:05 CET

Colina feat. Tommy Clint - Hello (official video)

Chart success of singles> [Thanks to Alex King]
4 AM: Kiss FM (Ukraine) - 2>1
Who The Fuck Is H.P. Baxxter?: Austrian DJ charts - 33>32

10.05.2013 00:35 CET

08.05.2013 16:45 CET

04.05.2013 20:25 CET

04.05.2013 12:15 CET

"Sheffield - 20 Years of Hardcore (Expanded edition)" release was postponed to 07.06.2013

02.05.2013 00:05 CET

01.05.2013 20:05 CET

 Release dates of 20 Years of Hardcore (Expanded edition):
13.05.2013 Sheffield
07.06.2013 No Time To Chill, We Bring The Noise, The Stadium Techno Experience

01.05.2013 10:35 CET

H.P. Baxxter: Maria (I like it loud) unplugged at Circus HalliGalli

RuSong-TV report about Scooter in Moscow'2013

JayFrog...graphy> Added Sean Finn & Gino Montesano - Sunglasses At Night Remixes Web, Jay Frog & Holmes - No Bitch Connected Remixes Web [Thanks to R-Max]

29.04.2013 15:15 CET

26.04.2013 16:15 CET

Videoreport: Axel Coon in Moscow 30-03-2013

Chart success of singles> 4 AM: [Thanks to Alex King]
Lithuanian Hot FM airplay - 3
Hungarian Fresh FM airplay - 7

25.04.2013 00:05 CET

Chart success of singles> 4 AM: Thanks to Alex King
Scandinavian Dance chart - 38>37

22.04.2013 00:05 CET

21.04.2013 00:05 CET

20.04.2013 22:15 CET

20.04.2013 00:05 CET

27/12/2013 as a date of  new Scooter studio album release was appeared on creative talent site

19.04.2013 00:05 CET

Release of No Time To Chill - 20 Years of Hardcore (Expanded edition) postponed to 07.06.2013

17.04.2013 21:30 CET

16.04.2013 00:10 CET

Chart success of singles> Thanks to Alex King
What Time Is Love?: Polish Hit Planeta radio chart - 7>3 VOTE
Who The Fuck Is H.P. Baxxter?: Austrian DJ charts - 35>33

15.04.2013 17:15 CET

14.04.2013 10:45 CET

13.04.2013 20:10 CET

11.04.2013 11:00 CET

Scooter at D-скач 90-х: Interview (video)

08.04.2013 22:00 CET

Scooter выступили на шоу "I Love The 90's" в маленьком бельгийском городке Хассельт, где находится самая большая сцена страны. Треклист -->

Scooter at D-скач 90-х: One more photoreport

Scooter concert in Moscow club A2 more photoreports: 1 2 3 4 5 6 

07.04.2013 00:05 CET

Official video for H.P.Baxxter's produced track:
Lisa Aberer-I Will Dance
Lisa Aberer-I Will Dance (Eric Chase Video edit)

06.04.2013 00:30 CET

Scooter вчера были хедлайнерами шоу "Дискач 90-х" в Питере. Треклист -->

Photoreport

05.04.2013 20:45 CET

04.04.2013 23:05 CET

04.04.2013 00:05 CET

Interview with Scooter @ News BOX (Music Box Russia) 03'2013

03.04.2013 20:50 CET

02.04.2013 21:40 CET

31.03.2013 20:10 CET

Interview with Axel Coon in Moscow

Yesterday Axel Coon played DJ-set in Moscow. video 1 2. This interview was taken by: Scar (scooterplanet.ru)

Scooter Planet (SP): We heard that you took part in a project called Popvirus, but did not really understand what kind of project it was? Can you please explain us a bit more about this project? Is there any possibility to buy its releases?

Axel Coon (Axel): Popvirus is not a project. Popvirus is a company based in Münich. This company is about music for the television. They send out many tracks to the TV stations in Germany and in Europe. For magazines, for documentary music, you know. And you can't buy this music; it's only for the television. It's a complete different market.

SP: Do you have any plans to release your own album, that would include such tracks as Close To You, Lamenting City, Mayday, I Wish and others?

Axel: The album market in Germany is very difficult, because at the dance scene most of the people buy only the single CDs. The album market is very difficult. For a new album I have to produce I think maybe five of six new songs. Yes, I think maybe it's a good idea, I have to think about it. (laughs)

SP: Maybe as a WEB-download release?

Axel: Yes, yes, this could be possible, of course.

SP: A while ago Ferris and you formed a very interesting project named Fragrance and released a single Don't Break My Heart, a very successful track, in our opinion. The fact that Alphazone (Nebulus) made a remix for it, already speaks for itself. But why did you make just one single and did not go any farther? The same thing can be said about Ancient of Mumu and 3 Global Player's projects that also were very good.

Axel: Ancient Of Mumu was not my project, I only did a remix for it, and so I have nothing to do with this project. And Fragrance… well, yes, we worked together, but we were not satisfied with the record company. I told to my partners who did the project Fragrance: «If we'll do a new single, let's publish it at another record company, because I'm not satisfied with it», but the other guys won't change it. So I said: «It's OK, but then you have to create the new single by your own».

SP: Please, be sincere and tell us, can we expect any new Hard Trance tracks from you in the near future, or are you planning to be one of those musicians who make only House or Dubstep?

Axel: (laughs) I don't think I will do the hard sound anymore. Because in Germany the Hardstyle is not working anymore. Long time ago we had the some clubs with Hardstyle music, but today it's no market. In Germany it's only commercial market now in the clubs. They all play David Guetta, Swedish House Mafia or AVICII. No Hardstyle, no Jumpstyle, only some Electro tracks, that's all. In the future I will think about it, but it’s not an easy decision. Sometimes you have a good idea, but you don't know how to make it in Electro or Dubstep song. This is just «not mine». I don't know… it's very difficult… but we will see.

SP: To be honest it is always very nice to hear the familiar Scooter's Third Chapter influence in your personal works, It only proved us once again how powerful you were as a part of Scooter back then. Did you keep any ideas your prepared, but did not have time to put in practice, while being a part of Scooter, for yourself? And if you did, have you used any of them in your personal work later?

Axel: Thanks for those words. At the time I was in Scooter, the whole ideas we had as a team, we put to the Scooter tracks. So nowadays I don't have any old ideas from Scooter that I put in my own Axel Coon tracks.

SP: Whose idea was to create Ratty? Who is the author of Sunrise (Here I am) track?

Axel: First of all I have to say, that we did produced the single She's The Sun and it was quite a slow song, it was not a dance track. So our manager Jens Thele said: «OK, guys, the song is great, but we need a b-side and this track should be a dance track». We start to produce the b-side and the first version of the Ratty track was a b-side from She’s The Sun without vocals. It was instrumental and in the break we had the guitars, but there was no vocal. Many people in Hamburg really liked the track, they said: «Oh, this track is great! Why don't you do a separate project for it? It's really massive». We thought about it for a while and then H.P. had this great idea to put some vocals on it and make a real monster tune.

SP: Do you and other Scooter guys meet often? Did they ever ask you to return back to the band?

Axel: No, they never asked me and I think will never ask in the future, because everybody's doing their own job. The guys lives in Hamburg and I'm living in about 400km from Hamburg. I think the last time I've met the guys was ten years ago. Yes, long time. You, guys, think: «Oh, they meet very often in a club» or something like this, but no, it's not the reality. The reality is that we live really far away and everybody do their own part on the music scene.

SP: Do you like the music Scooter makes now?

Axel: At this time, last years, I don't listen to this kind of music really often. I don't know the names of their tracks really… it's not my music anymore.

SP: Have you taken a part in the recording of the track Nessaja, which came out just at the time when you left Scooter?

Axel: Yes, Nessaja was originally the last track I've produced, but it was at the time I was leaving the band. And I've asked H.P.: «OK, how we gonna do it? I can make the last videoshoot, it's not a problem for me» and H.P. said: «No, no, it’s not a problem. We have a new member and Jay will do it». But the production of the track was mine.

SP: OK, that's great. And the last question. Do you really acted in a German movie Kinder Der Nacht 2? If yes, can you tell us a little bit about this movie?

Axel: (laughs) Yes, it's a crazy story. A friend of mine is a hobby director. He loves the horror movies and his dream was to make a movie like this. But he never finished this movie. I think he filmed a lot of hours, but he didn't finished this movie and I had a small-small-small part there, I think only three seconds. (laughs) It was just for fun.

SP: But the trailer was really cool and fun in a way.

Axel: Yes, but this movie was never finished.

SP: OK, thank you very much for the interview, Axel!

Axel: You're welcome!

Интервью с Axel Coon в Москве

Вчера Аксель отыграл сет перед московской публикой. Вот пара видео с этого мероприятия: 1 2. Scar взял у него интервью:

Scooter Planet (SP): Мы слышали о проекте Popvirus, в котором ты участвовал, но толком не поняли что это такое. Не мог бы ты объяснить понятнее, что это такое? Можно ли где-то купить эти релизы?

Axel Coon (Axel): Popvirus – это не проект. Popvirus – это такая компания в городе Мюнхен. Эта компания занимается производством музыки для телевидения. Они отправляют множество музыкальных треков на телеканалы в Германии и в Европе. Так же они предлагают эту музыку разным журналам, людям производящим документальное кино и т.д.. Эту музыку нельзя купить, она исключительно для ТВ. Это совсем другой рынок.

SP: Планируешь ли ты выпустить свой сольный альбом, в который бы вошли так любимые многими нами треки Close To You, Lamenting City, Mayday, I Wish и другие?

Axel: Музыкальный рынок в Германии очень непростой, потому что на танцевальной сцене люди в основном покупают синглы, а не альбомы. Повторюсь, альбомный рынок очень непростой. Для того, чтобы выпустить альбом мне нужно записать ещё пять-шесть новых треков. Да, я думаю это не плохая идея, я подумаю об этом. (смеётся)

SP: Можно выпустить альбом хотя бы в форме WEB-релиза.

Axel: Да, да, всё это, безусловно, возможно.

SP: В своё время ты и Ferris организовали очень интересный проект Fragrance, выпустили сингл Don't Break My Heart, который, на наш взгляд, получился очень удачным. Одно только наличие на нём ремикса от ребят из Alphazone (Nebulus) говорит о многом. Почему же вы остановились лишь на одном треке? Кстати, то же можно сказать и о проектах Ancient Of Mumu и 3 Global Player's, которые были не хуже.

Axel: Ancient Of Mumu – это не мой проект, я только сделал для него ремикс. А Fragrance… да, мы работали вместе, но были не очень удовлетворены нашей рекорд-компанией. Я сказал своим партнёрам по Fragrance: «Если мы собираемся записать следующий сингл, то давайте выпустим его на другом лейбле, потому что этим я недоволен», но остальные участники проекта не захотели выпускаться в другом месте. Тогда я сказал: «Ладно, парни, тогда делайте новый сингл сами».

SP: Скажи честно, стоит ли ждать от тебя в будущем хард трансовых треков, не переметнёшься ли ты в ряды музыкантов пишущих хаус и только House или Dubstep? По-моему сейчас этот вопрос актуален как никогда.

Axel: (смеётся) Не думаю, что впредь буду делать жёсткую музыку, потому что в Германии Hardstyle больше «не работает». Когда-то у нас были клубы, специализирующиеся на хардстайле, но сейчас для такой музыки в Германии нет рынка. У нас сейчас в клубах только коммерческая музыка. Все играют David Guetta, Swedish House Mafia или AVICII. Никакого Hardstyle или Jumpstyle, только Electro треки. В будущем я, конечно, ещё подумаю об этом, но это очень трудное решение. Иногда у меня появляются интересные идеи, но я не знаю, как воплотить их в Хаусе или Дабстепе . Просто это «не моя» музыка. Не знаю… всё это очень сложно. Посмотрим, что будет дальше.

SP: Честно говоря, нам всегда очень приятно было слышать, когда в твоём сольном творчестве проскакивали знакомые нотки Scooter времён третьей главы. Это в очередной раз доказывало то, что ты являлся большой силой в составе тогдашнего Scooter. Скажи, уйдя из Scooter, ты унёс с собой какие-то наработки, которые приготовил, но так и не успел использовать в составе группы? И если да, то использовал ли ты их потом в сольном творчестве?

Axel: Спасибо за такие слова. В то время, когда я был частью Scooter, все идеи, которые появлялись у нашей команды, мы переносили в треки Scooter. Сегодня у меня не осталось ни одной неиспользованной идеи из тех времён, которую я мог бы использовать для сольного трека от Axel Coon.

SP: Чья была идея создания проекта Ratty? Кто вообще придумал трек Sunrise (Here I Am)?

Axel: Прежде всего хочу сказать, что в то время мы записали сингл She's The Sun и это был медленный не танцевальный трек. Наш менеджер Jens Thele сказал: «OK, парни, трек получился просто чумовой, но нам нужен би-сайд для него в танцевальном стиле». Мы начали работать над би-сайдом и этот самый би-сайд и есть прародитель проекта Ratty. Это был инструментальный трек с гитарами в «яме» и без вокала. Многим людям в Гамбурге очень понравилась эта композиция, они говорили: «Ух ты, этот трек просто супер! Почему бы вам не сделать отдельный проект под этот трек? Он очень классный». Мы стали думать об этом, а потом H.P. пришла в голову замечательная идея добавить вокал и сделать из трека настоящий monster tune.

SP: Часто ли ты теперь видишься с парнями из Scooter? Не звали ли тебя обратно в группу?

Axel: Нет, они не звали меня и не думаю, что когда-нибудь позовут, потому что все занимаются своей работой. Парни живут в Гамбурге, а я – за четыреста километров от этого города. Мне кажется, в последний раз я виделся с ребятами лет десять назад. Да, много времени прошло. Вы, парни, наверное думаете: «Ха, да они часто видятся в тех же клубах» или типа того, но нет. На самом деле мы живём очень далеко друг от друга, и каждый занимает свою нишу на музыкальной сцене.

SP: Нравится ли тебе та музыка, которую Scooter делают сейчас?

Axel: В последние годы я редко слушаю подобную музыку. Даже не знаю как называются их треки… это больше не моя музыка.

SP: Принимал ли ты участие в записи трека Scooter "Nessaja", который вышел как раз в то время, когда ты покинул группу?

Axel: Да, Nessaja – это последний трек, над которым я работал, будучи участником Scooter и было это как раз в то время когда я уходил из группы. Я спросил H.P.: «Ну что, как мы поступим? Я могу сняться в последнем видео, это не проблема», а H.P. ответил: «Нет, нет, всё в порядке. У нас есть новый участник, Jay, он и снимется в клипе». Но над треком действительно работал я.

SP: Это здорово. OK, последний вопрос. Правда ли, что ты снимался в немецком фильме Kinder Der Nacht 2? И если да, можешь ли рассказать нам, что это был за фильм?

Axel: (смеётся) О, это безумная история. У меня есть друг, хобби которого – съёмка фильмов. Он очень любит «ужастики» и его мечтой было самому снять подобный фильм. Но он его так и не закончил. Я думаю, что он отснял много часов, но так и не закончил фильм, а у меня там очень-очень-очень маленькая роль, появляюсь буквально на три секунды. (смеётся) Это было просто по приколу.

SP: А трейлер фильма был прикольным и в чём-то забавным.

Axel: Да, но фильм так и не был отснят до конца.

SP: Ладно, спасибо тебе большое за интервью, Аксель!

Axel: Не за что!

30.03.2013 20:40 CET

JayFrog...graphy> Added Sash! - What Is Life Web [Thanks to The DjDan]

29.03.2013 12:00 CET

29.03.2013 11:00 CET

28.03.2013 21:30 CET

Scooter interview in Moscow 03'2013 with photos from Artur Vilenskiy for scootertechno.ru (8Mb)

28.03.2013 00:05 CET

26.03.2013 22:05 CET

Interview with Scooter on MTV Russia (youtube)
Photoreports from concert: 1 2 3 4 5

Chart success of singles> 4 AM: Thanks to Alex King
BRIDGE-TV (rus) - 9
Kiss FM (Ukraine) - 3>2 VOTE

24.03.2013 21:40 CET

Interview with Scooter in Moscow

The interview was taken by: Scar (scooterplanet.ru), Iceman (www.scooter-arena.com) and Phantom (www.scootertechno.ru). Thanks to Katerina Vorontsova, our beautiful video operator :) Juliana Geerdes and DK-slave also were there. Text by Scar:

 Hello, Posse! Yesterday we had a great chance to do a short interview with Scooter at the hotel. We would like to say a big thanks to the band, its manager and the show organizers from the Promo END company for this great possibility. And I hope that everybody will enjoy this interview. The video version of the interview you can find below.

 When we've entered the room, Michael said that he already knows what will be one of our first questions. And of course he was right. We wanted to know something about the new album. But let's start from the beginning.

Russian Scooter Posse (RSP): So, how do you like Moscow today?

Rick: We're doing fine. We heard that it should start snowing soon. So let's see how we'll get to the venue later on.

RSP: And it will be very cold today.

Rick: Yes.

Michael: It's good.

RSP: OK. The first question is, of course, about the new album.

Michael (laughs): Of course!

RSP: As we heard you've already start to produce it. The fans want to know in which styles will it be?

H.P.: Only Happy Hardcore! The whole album.

RSP: Oh, really?

H.P.: No.

Michael: And Trance! (laughs)

RSP: It's our dream, to be honest.

H.P. laughs

Michael: It will be Hip-Hop! (laughs)

Rick: As you see, we always trying to improve what we are doing and to be up to date, to do something that people listens too. Of course we will not sound as at early days, because this sound was then, the things have changed and there is a lot of new. And this will definitely be at our new album. But now we are at this stage of finding ideas, checking out the new stuff…

H.P.: Yeah, what we are trying to do is transform our typical Scooter sound to the present and to the sounds of today. But at the same time you will hear its Scooter, but it sounds new. This is what we wanna do. And you can't produce something that could be produced ten years ago. To be fresh and new – this is very important.

After this question the manager told us that H.P. have to go to another interview and if we want to ask him something more, we need to do it right now.

RSP: We have a question for H.P. directly. You were a jury member at X-Factor. So, how do you liked to be almost a producer of a female vocalist? Is it really «yours» or you don't really like it?

H.P.: Oh, for me it was a nice experience to do something completely different from what you are doing normally. Sometimes it's good for your mind to be opened for other things. And it was really successful in a way, the whole show and the guys who won the show. They were number one at the albums chart in Germany and one girl from my category, Lisa, will be produced by us, Kontor Records. The whole thing was really good.

Then H.P. leaved us and we continued to talk with Rick and Michael.

RSP: Do you know that Axel Coon will play a DJ-set here, in Moscow, very soon?

Rick: Yes, I think I saw the posters at the Facebook, because we're connected with each other.

RSP: So maybe you will stay in Moscow for his DJ-set?

Rick: No, we have to continue to work.

Iceman shows Rick a video from Axel Coon where he invites all the fans at his DJ-set in Moscow.

Rick: Cool!

RSP: So maybe you'll record some kind of video-greeting to Axel and when we will be at his show, we will show it to him?

Rick: Yes, sure! Should I do this in English?

RSP: You can greet him on his birthday.

Rick: Hey, Axel, alter eimer! This is Rick! I hope you'll have a lot of fun in Moscow at your DJ-set! Keep rocking! And let’s meet in Hamburg! Wicked!

RSP: It was great! Rick, why don't you play The Night at your live shows?

Rick: You see, we have released a lot of things, I think about sixty singles. And our shows are very limited in time. We can't do really long shows, because the people will be really exhausted and it's physically not possible to continue, so we have to chose tracks. And in Germany we have, I think, twenty three top ten hits and the live show normally consists of twenty one or twenty two songs which are also contains the special versions of album tracks and stuff which is not a common thing. This is all to make it’s more interesting for everybody. We cannot play every single from every chapter. We play such tracks as Weekend and Nessaja, which were bigger hits than The Night, I think they are better accepted by the crowd. But maybe we will play The Night again, probably at the Russian tour in autumn.

RSP: Do you have any surprises for the fans today?

Rick: I'm not quite sure. You know the tracklists are sometimes changes spontaneously before the show, so you never know. Sometimes we change the program and… yeah, something happens.

RSP: Also we want to ask why don't you released I'm a Raver, Baby as a single?

Rick: You see, we have a record company. It's always a decision of a record company. We only can offer the songs. They know the market much better that we do. It's their decision to release the song or not.

RSP: A sad question. Not so long ago a well-known musician Ricardo Da Force, who has formed part of The KLF and N-Trance, passed away. As we know, you guys admire The KLF, as they strongly influenced your music. Did you know any of them personally?

Rick: No. I know that James Cauty and Will Drummond know about our music and about the existence of our band. And it's really funny, as far as I heard, Will Drummond was asked about the development of the project and he said: «Well, it's a German band and it's a kind of next KLF». But it's only what I heard; it was not published officially in any interview. It was a guy who met with them. He said that they know about us and they are cool with us.

RSP: We have a question about Ratty. We've already asked you about Ratty in 2011 and you said that maybe Ratty will return, maybe not. Ratty was a project together with Axel Coon, so maybe you can work with him again and Ratty will reborn?

Rick: You see, the Ratty thing has developed in the studio, because it was it was a b-side of… m-m-m… it’s hard to remember of what single, because it was such a long time ago… m-m-m… of… wait a second… of She's The Sun, of course, yes. It was a b-side for She's The Sun. And we released this just to trick the DJs, because in Germany it was a little bit difficult for us to get the reputation in the clubs. Because everybody thought that Scooter is a commercial crap. And we sometimes tricked them by releasing the stuff without our name on it.

RSP: By the way, we saw Sunrise (Here I Am) at Armin van Buuren's A State Of Trance.

Rick: Yes, indeed. And it's really funny, that sometimes people think that we have covered our b-side from the Ratty thing. We also did a version of I'm Your Pusher with the title The Pusher as a project name as a white label release and in a really critical techno dance music magazine that always dicing us it became a record of the month. I don't know if the reviewer was fired later, but… it was a good fun!

RSP: And who are these guys under the rat masks who appeared in Sunrise (Here I Am) official video?

Rick: One of them was a brother of Axel, another one was an actor that also appeared as an actor in the video and the third one was a fan of H.P.. It was definitely not us.

RSP: It's the same with the TV performances?

Rick: Yes.

RSP: By the way, as we heard, some DJs who played Sunrise at their DJ-sets cracked the vinyl when they realized that Ratty is Scooter. What's wrong with this people?

Rick: I think that someone really did so. But in common they continued to play it. I think it's not so important, because you always can do what you like and as long as you do what you like, you don't have to think so much about the reaction of other people about your work.

RSP: Rick, what is your most favorite video?

Rick: Do you mean a Scooter video?

RSP: Yes.

Rick: Well, I think… I think it's Ramp! (The Logical Song) and Maria (I Like It Loud), because those were directed by a really-really cool director Marc Schoellermann. He is a really cool producer and every time we cooperate, something magical happens. Marc is working for Hollywood and producing a full-length movies and he's very big at car commercial thing. He is a huge talent. The whole film set was like for a movie. It was hundreds of meters of lights and burning things and everything. It was a really good fun.

RSP: And what is the most expensive video? I think it was Faster Harder Scooter?

Rick: No, the most expensive video was…

Michael: In India? In Mumbai?

Rick: No, no, there were many people, but the most expensive video was The Age Of Love. Because it was done completely in a «blue box» with post production and at that time it was impossible to do it at the laptop. At that time you needed expensive equipment and the people who were a part of Hollywood productions.

RSP: OK, the last question. What do you plan for the nearest hours before the show?

Rick: In next hours I want to find something to eat, probably go for a soundcheck and then I plan to return to the hotel to chill a little bit. And then… rock'n'roll!

RSP: We are always really glad to see you in Moscow.

Rick: Thank you!

RSP: By the way, Rick. We heard that someone came up with a fake title of the next Scooter album. It's Call Me Techno, My Name Is Electro.

Rick: Ha-ha, cool. Yes, there are always rumors about the titles of the albums. But there's still no decision done yet.

Michael: It will be Hip-Hop, Don't Stop. (Everybody laughs)

RSP: OK, guys, thank you for the interview and see ya at the show!

Интервью с группой Scooter в Москве

Интервью провели: Scar (scooterplanet.ru), Iceman (www.scooter-arena.com) и Phantom (www.scootertechno.ru). Большое спасибо нашему симпатичному оператору Катерине Воронцовой :) Также на интервью присутствовали Juliana Geerdes и DK-slave.
Расшифровал интервью и перевёл его на русский язык Scar

 Привет, Posse! Вы уже отошли после вчерашнего концерта? Тогда я предлагаю вам ознакомиться с небольшим интервью, которое нам удалось вчера взять у участников группы Scooter в отеле. Хотел бы поблагодарить самих ребят и их менеджера, а так же организаторов концерта Scooter из Promo END за предоставленную возможность побеседовать с кумирами. Надеюсь, что интервью понравится вам, дорогие посетители. Видео версию интервью можно посмотреть ниже.

 Как только мы вошли в комнату, Michael тут же сообщил, что знает, какой вопрос мы зададим одним из первых. Конечно же он был прав. В первую очередь нам хотелось узнать хоть что-то о новом альбоме Scooter. Но давайте начнём с начала.

Russian Scooter Posse (далее RSP): Итак, парни, как вы себя чувствуете в Москве?

Rick: У нас всё хорошо. Правда слышали, что вечером пойдёт снег. Вот и посмотрим, как нам удастся добраться до места проведения шоу.

RSP: Кстати, сегодня вечером ещё и мороз обещают.

Rick: Ага.

Michael: Холод – это хорошо.

RSP: OK. Первый вопрос, естественно, по поводу нового альбома.

Michael (смеётся): Ну конечно!

RSP: Как мы слышали, вы уже начали работать над ним (альбомом). Фанаты хотят знать, в каких стилях он будет выдержан.

H.P.: Только Happy Hardcore! Прям весь альбом целиком.

RSP: Правда что-ли?

H.P.: Нет.

Michael: И Trance! (смеётся)

RSP: Честно говоря, именно об этом мы и мечтаем.

H.P. смеётся

Michael: Да это вообще будет хип-хоп (смеётся)

Rick: Понимаете, мы постоянно пытаемся улучшать нашу музыку и, конечно же, стараемся подстроиться под современные музыкальные тренды, хотим делать то, что слушают люди. Конечно же мы просто не можем звучать так же, как звучали много лет назад, потому что время идёт и музыка видоизменяется. Всё это касается и нашего нового альбома. Но пока что мы лишь на стадии отслушивания свежих треков, ищем свежие идеи…

H.P.: Да, мы пытаемся подогнать известный и узнаваемый стиль Scooter, чтобы при этом он звучал свежо и модно. Просто нельзя выпускать то же самое, что и десять лет назад. Музыка должна быть актуальной именно на сегодняшний день.

После этого менеджер группы попросил нас задать ещё какой-нибудь вопрос лично H.P., потому что ему нужно уходить на другое интервью (для немецкого телевидения).

RSP: Да, у нас есть один вопрос специально для H.P.. Ты был членом жюри на X-Factor. Понравилось ли тебе выступать практически в роли продюсера молодой певицы? «Твоё» ли это? Или не очень понравилось?

H.P.: Для меня это был интересный опыт, совершенно отличающийся от того, чем я привык заниматься изо дня в день. Это здорово, когда твоё сознание готово для чего-то нового. Кстати, вся эта штука получилась очень успешной. Я имею ввиду как само шоу, так и его победителей. Эти ребята возглавили немецкий альбомный чарт, а одна девушка из моей категории, Мелисса, будет продюсироваться Kontor Records. Так что всё получилось как нельзя лучше.

После этого H.P. покинул нас и мы продолжили интервью с Риком и Майклом.

RSP: Знаете ли вы, что Axel Coon очень скоро приезжает в Москву с ди-джей сетом?

Rick: Да, по-моему я видел постеры этого мероприятия на Facebook, потому что Аксель есть у меня в «друзьях».

RSP: Так может вы останетесь в Москве ненадолго и посетите шоу Акселя?

Rick: Нет, нам нужно продолжать работу.

Iceman показал Рику видео-обращение Акселя к своим российским поклонникам, где тот призывает их посетить шоу 30-го марта.

Rick: Круто!

RSP: Может быть, запишем видео-привет от тебя Акселю? Мы покажем эту видеозапись Акселю после его выступления.

Rick: Да, конечно! Мне по-английски к нему обратиться?

RSP: Можешь поздравить его с днём рождения.

Rick: Привет, Аксель, старичок! Это Рик! Надеюсь, ты отлично проведёшь время в Москве! Жги! Увидимся в Гамбурге! Wicked!

RSP: Это было отлично. Рик, а почему группа Scooter не исполняет композицию The Night на концертах?

Rick: Понимаете, за свою карьеру мы выпустили очень много всего. Я думаю, вышло уже около шестидесяти синглов. А наши концерты очень ограничены по времени. Мы не можем делать более длинные концерты, потому что иначе люди полностью измотаются, устанут. У нас примерно двадцать три топ-10 хита в Германии, а каждый наш концерт состоит примерно из двадцати одного или двадцати двух треков, включая специальные концертные версии альбомных композиций. Это для того, чтобы разнообразить наши шоу. Мы не можем исполнять все синглы из всех глав. Однако мы исполняем такие треки как Weekend и Nessaja, которые являются более успешными чем The Night, да и публика их принимает лучше. Но возможно мы будем исполнять The Night во время тура по России осенью.

RSP: Приготовили ли вы какие-то сюрпризы для поклонников на сегодняшнем концерте?

Rick: Я не уверен. Знаете, иногда наши треклисты меняются спонтанно прямо перед шоу. Так что кто знает…

RSP: Ещё нам хотелось бы узнать, почему вы не выпустили I'm a Raver, Baby в качестве сингла?

Rick: Пониаете, тут всё зависит от рекорд-лейбла. Только они принимают окончательное решение по поводу того, выпускать тот или иной трек синглом или нет.

RSP: А теперь грустный вопрос. Недавно скончался известный музыкант Ricardo Da Force, который в своё время участвовал в таких проектах как The KLF и N-Trance. Как мы знаем, вы, ребята, очень уважаете The KLF и многие ваши треки так или иначе связаны с композициями этой группы. Знаете ли вы кого-то из участников The KLF лично?

Rick: Нет. Но я знаю, что James Cauty и Will Drummond знают о существовании нашей группе и о нашей музыке. И я слышал, что Will'а Drummond'а как-то спросили о нашей группе, а он ответил: «Это группа из Германии и они, можно сказать, следующие The KLF». Но это лишь то, что я слышал. Этого не было сказано ни в одном интервью. Информация поступили от одного парня, который с ними общался. Он сказал, что музыканты из The KLF знают о нашем существовании и что они ничего против нас не имеют.

RSP: У нас есть вопрос по поводу Ratty. Мы уже спрашивали вас о Ratty в 2011 году и вы сказали, что может быть этот проект когда-нибудь вернётся, а может быть и нет. Ratty был вашим совместным детищем с Акселем Куном, так может вам опять объединить усилия и возродить проект?

Rick: Пониамете, Ratty как проект появился в нашей студии, когда мы писали би-сайд для… м-м-м… трудно вспомнить для какого сингла был этот би-сайд, ведь это было так давно… м-м-м… секундочку… She's The Sun! Точно, изначально это был би-сайд для She's The Sun. Мы выпустили Sunrise только для того, чтобы «провести» ди-джеев, потому что в то время нам было очень сложно заработать репутацию в немецких клубах. Потому что все думали, что всё, что выпускается под маркой Scooter – это коммерческое дерьмо. В общем, иногда мы как бы обманывали ди-джеев, выпуская треки не под своим именем.

RSP: Кстати, мы видели Sunrise (Here I Am) в треклисте одного из выпусков A State Of Trance.

Rick: Ну да, было такое. Кстати, очень забавно, но некоторые люди думали, что мы наш би-сайд для She's The Sun – это кавер на трек Sunrise от некоего проекта Ratty. А ещё как-то раз мы сделали инструментальную версию I'm Your Pusher и выпустили её в качестве whitelabel винила под названием The Pusher. Один из журналов о техно, который прежде полоскал Scooter почём зря, высоко оценили The Pusher, признав его треком месяца. Не знаю, был ли позже уволен этот журналист, но… было забавно!

RSP: А что за люди скрывались под масками крыс в видеоклипе Sunrise (Here I Am)?

Rick: Одной из «крыс» был брат Акселя, другую сыграл один парень, который также исполнил и другую роль в клипе, а третьей стал фанат Эйч Пи. Но это точно были не мы.

RSP: То же самое и с выступлениями Ratty на ТВ?

Rick: Да.

RSP: Кстати, мы слышали, что многие ди-джеи, которые с удовольствием играли Sunrise в своих сетах, прознав о том, что Ratty – это Scooter, ломали винили об колено. Скажи, что творится в головах у этих людей?

Rick: Думаю, что некоторые действительно так делали. Но большинство продолжили играть наш трек в своих миксах. Я думаю, это не так уж и важно. Нужно всегда продолжать делать то, что тебе нравится делать и особо не заморачиваться на мнениях других людей.

RSP: Rick, какой твой любимый видеоклип?

Rick: Вы имеете ввиду клип Scooter?

RSP: Да.

Rick: Ну, я думаю… Я думаю, что это Ramp! (The Logical Song) и Maria (I Like It Loud), потому что оба этих клипов были сняты одним очень хорошим режиссёром Marc'ом Schoellermann'ом. Он действительно очень крутой и каждый раз, когда мы работаем вместе, рождается какая-то магия. Марк работает в Голливуде, снимает полноценные полнометражные фильмы, а ещё он очень известен в среде авто-рекламы. Он очень талантлив. Съёмочная площадка для клипов выглядит у него точно так же как площадка для больших фильмов. Сотни метров, заставленных разными световыми установками, пиротехникой и т.д.. Работать с ним было очень весело.

RSP: А какое видео у вас самое дорогое? Faster Harder Scooter?

Rick: Нет, самый дорогой клип – это…

Michael: Тот, что мы в Индии снимали, в Мумбае?

Rick: Нет-нет, там просто очень много людей было задействовано в съёмочном процессе. А вот самым дорогим нашим клипом является Age Of Love. Он был полностью снят в «синей коробке». Всё остальное – это пост-обработка. А в те времена, как вы понимаете, нереально было выполнить все эти компьютерные эффекты на лэптопе. Необходимо было дорогущее оборудование и люди, которые имели опыт работы в Голливуде.

RSP: OK, а теперь последний вопрос. Как планируете провести оставшееся время до концерта?

Rick: В ближайшие пару часов я хочу поесть, потом съездить на саундчек, а затем, если получится, вернуться в отель и немного отдохнуть. Ну а потом… rock'n'roll!

RSP: Мы всегда очень рады видеть вас, ребята, в нашем городе.

Rick: Спасибо!

RSP: Кстати, Rick. Недавно в сети всплыло очередное фейковое название вашего следующего альбома. Call Me Techno, My Name Is Electro.

Rick: Ха-ха, круто. Да, вокруг наших релизов всегда ходят разные слухи. Но пока что название для нового альбома ещё не придумано.

Michael: Альбом будет называться Hip-Hop, Don't Stop. (Все смеются)

RSP: OK, парни, спасибо вам большое за интервью! И увидимся на концерте!

24.03.2013 21:05 CET

Interview with Scooter in Moscow, part 2

24.03.2013 20:10 CET

Interview with Scooter in Moscow, part 1

23.03.2013 20:40 CET

Tracklist of today Scooter concert in Moscow -->
As I predicted new single wasn't played :)

Треклист сегодняшнего концерта Scooter в Москве -->
Как я и предсказывал - никакого нового сингла группа не исполнила. Треклист был стандартным для их последних выступлений.

21.03.2013 00:05 CET

20.03.2013 00:05 CET

18.03.2013 00:05 CET

16.03.2013 21:35 CET

 А ещё напомню, что 30 марта в Москву приедет бывший участник Scooter - Axel Coon. Он отыграет свой сет в клубе Mona Club. Вся информация на сайте клуба тут и во встрече вконтакте. Билеты можно купить в клубе и на разных сайтах, типа concert.ru или eventmag.ru

14.03.2013 11:05 CET

Напомню, что менее, чем через 10 дней состоится концерт группы Scooter в московском клубе А2. Ещё не поздно приобрести себе билеты. Сделать это можно на сайтах kassir.ru, concert.ru, ticketland.ru.

13.03.2013 22:05 CET

13.03.2013 00:05 CET

На разогреве у Scooter в Москве выступит DJ One of The Best.

12.03.2013 01:00 CET

10.03.2013 01:00 CET

07.03.2013 00:00 CET

06.03.2013 17:00 CET

05.03.2013 22:10 CET

03.03.2013 09:00 CET

02.03.2013 20:00 CET

Discography> Added HQ-scans of Under The Radar Over The Top - The Special edition Thailandian Promo, Who Go The Last Laugh Now? International with VIVA sticker [Thanks to LP Masta]

28.02.2013 00:30 CET

27.02.2013 13:35 CET

26.02.2013 21:30 CET

Discography> Added pictures of series 20 Years of Hardcore (Expanded edition), now we know, that series include albums from "...And The Beat Goes On!" till "The Big Mash Up". Also you can see the bug in picture of collection, where "Our Happy Hardcore" shown as first Scooter album :) [Thanx to DJ Daver] But content of boxsets is disappointed me. All tracks are already was released in CD-DA format on albums or maxi-singles (except only 1 track from 7 CDs, which content already known). Hope for good remastering & some bonuses in booklets.
 Теперь нам точно известно что в серии "20 Years of Hardcore" будут альбомы начиная с первого "...And The Beat Goes On!", и заканчивая "The Big Mash Up". Ещё вы можете увидеть, что на картинке первым альбомом сделали "Our Happy Hardcore". Интересно не пойдёт ли это в серию? :-) Я лишь хочу сказать, что серия стала по сути разводом фанов на деньги, т.к. не включает в себя ничего, что ранее не издавалось на CD (кроме одного ремикса на 7 известных по содержанию дисков). Остаётся надеяться лишь на реальный ремастеринг и какие-либо бонусы в буклете.

23.02.2013 16:30 CET

The only thing I don't know from these 7 CDs is Hyper Hyper - Prezioso Mix 2
 

22.02.2013 22:00 CET

21.02.2013 21:55 CET

20.02.2013 17:40 CET

18.02.2013 18:50 CET

18.02.2013 15:45 CET

17.02.2013 11:10 CET

15.02.2013 18:20 CET

15.02.2013 00:05 CET

Discography> Added HQ-scans of Music For a Big Night Out Singaporian [Thanks to LP Masta]
Dates> Updated by DJ Lighter

14.02.2013 00:10 CET

Chart success of singles> 4 AM: [Thanks to Alex King]
MFM radio (UA) - 4>2
Novoe radio (Belarus) - 5>4 VOTE
Russian airplay (Tophit) - 7>6
Europe Official Top 100 - 64>56
Kiss FM (Ukraine) VOTE
Muz-TV (rus) VOTE

12.02.2013 00:30 CET

12.02.2013 00:05 CET

10.02.2013 20:20 CET

08.02.2013 18:00 CET

07.02.2013 20:10 CET

Chart success of singles> 4 AM: [Thanks to Alex King]
Russian Billboard Radio chart - 2
Muz-TV (rus) - 12>2 VOTE
MFM radio (UA) - 8>4
British Dance Charts - 15>5
Russian Tophit Muz-TV chart - 6>5
Kiss FM (Ukraine) - 34>22 VOTE
Who The Fuck Is H.P. Baxxter?:
German DJ playlist - 47
Dance charts.de - 62

06.02.2013 00:00 CET

05.02.2013 06:10 CET

01.02.2013 16:15 CET

30.01.2013 00:00 CET

28.01.2013 12:00 CET

Francesco Diaz, Jeff Rock & Young Rebels - Moin Moin (Francesco Diaz & Young Rebels video edit)

My collection> Added Music For a Big Night Out Russian
Trade> Updated

26.01.2013 23:15 CET

25.01.2013 20:50 CET

Chart success of singles> 4 AM:
MFM radio (UA) VOTE
Kiss FM (Ukraine) VOTE

23.01.2013 21:30 CET

23.01.2013 20:50 CET

21.01.2013 22:05 CET

20.01.2013 00:05 CET

Chart success of albums> The Big Mash Up: Russia - 19 [Thanks to Alex King]

19.01.2013 09:50 CET

18.01.2013 11:15 CET

17.01.2013 10:00 CET

14.01.2013 22:25 CET

12.01.2013 18:20 CET

Scooter concert in Moscow moved to A2 Club

11.01.2013 09:30 CET

Delay vs Baxxter interview (de)

09.01.2013 16:00 CET

07.01.2013 00:00 CET

06.01.2013 06:00 CET

04.01.2013 16:00 CET

03.01.2013 16:10 CET

02.01.2013 20:00 CET